美国参议院以70对30票通过贝南克连任 共和党, 华尔街, 参议院, 贝南克, 奥巴马

jack87021

Fed主席贝南克(Ben Bernanke)连任一事周四在参议院获得通过，但他得到的反对票数也超过了之前任何一位Fed主席。

美国参议院以70对30的投票结果授予贝南克在Fed又一个四年任期。贝南克的第一个任期将在1月31日正式到期。反对呼声之高反映出公众对金融危机期间华尔街获得援助一事的不满情绪。

现年56岁的贝南克在2006年由美国前任总统、共和党人布什(George W. Bush)提名出任Fed主席。现任总统、民主党人奥巴马(Barack Obama)去年8月份表示，他会提名贝南克连任Fed主席。

但是就在上周，一些民主党人公开表示反对贝南克连任。他们指出了美国公众对2008年金融危机的愤怒，一些人甚至认为Fed在金融危机期间更多关注于对银行的救助，而不是帮助整体经济复苏。

而贝南克的支持者们认为，贝南克果断决定将利率下调至近零水平，向金融系统注入超过1万亿美元的流动资金，并对美国国际集团(American International Group Inc.)等大型金融公司施以援手，这些措施有效避免了上世纪30年代美国经济“大萧条”的重演。

随着美国经济止跌回升，贝南克所面临的最严峻挑战将是决定何时开始加息。如果加息过早，则可能会扼杀经济复苏的萌芽，并使本就疲弱的劳动力市场雪上加霜；而如果加息过迟，则有可能引发新一轮资产泡沫，导致通货膨胀率重现上世纪70年代的高位。