LEVEL 1中的一个翻译问题 LEVEL

fengmi670

IF BETA SELLS $2 MILLION IN INVENTORY ON CREDIT，。。。。。。后面不管，前面这句话怎么理解，求教大神

christy931

不是大神，愚见仅供参考。

因为没有语境，所以BETA我就assume是一个公司，那么这句话的意思是BETA这个公司卖出了价值两百万美金的存货，并且买家赊账。就是说：
1. 两百万美金不是sales price，而是cost of goods sold
2. 回款方式为on credit，买家答应以后还钱。这笔sales会被暂记到BETA公司的account receivables上

fengmi670

回复 2# christy931

多谢多谢，确实解答了我的疑问，我之前就是纠结ON CREDIT到底是卖家先收钱后发货还是买家先拿货后付钱。