标题: 请教诸位高手一个英文翻译~with interest on interest included，多谢了！ [打印本页]

---

作者: maimy    时间: 2009-11-1 15:09     标题: 请教诸位高手一个英文翻译~with interest on interest included，多谢了！

正在一级复习备考中，我发现这些知识点翻译成中文都明白的，但是往往在一些英文翻译上卡壳，尤其是加入一堆专用名词后。。。头大

下面一句：

The effective annual rate is the amount by which a unit of currency will grow in a year with interest on interest included.



“with interest on interest included”很难理解啊！！

---

作者: hrlpepsi    时间: 2009-11-2 08:51

很棒的内容很有帮助，谢谢，并继续努力工作

---

作者: maimy    时间: 2009-11-2 10:01

谢谢！上面这位兄台真有幽默感～～～～

---

作者: henterfu    时间: 2009-11-9 00:36

 貌似是复利的意思

---

欢迎光临 CFA论坛 (http://forum.theanalystspace.com/)

Powered by Discuz! 7.2