If I remember the real key takeaway was actually not GROWING the portfolio in REAL terms, just providing inflation protection. EG inflation is matched by return, nothing more.
If you provide real growth above and beyond inflation and any fund mgmt expenses, each subsequent generation gets a benefit above and beyond the prior generation.