VC入门 文章, 英文, 合伙人, 飞机场, 中文翻译

jlg1982

译：ReachVC  桂曙光；原文作者：Mark Suster

我开始写一个新的系列文章，内容是“VC入门”。我将尽力让你更好地了解VC公司是如何运作的，以及你在需要融资的时候，如何应对。下面是我将要涉及到的话题（没有链接的就是还没写呢）：

   1. 有家VC对我表现出了兴趣，我们已经开过几次会了，我能拿到钱吗？——如果你是在跟一家很好的VC的合伙人沟通，那他们很可能同时在跟很多公司在谈。因此，即便他们对你“兴趣很大”，他们可能还有其他非常感兴趣的项目。实际上，大部分VC公司就像飞机场一样（英文，中文翻译），他们的停机位数量有限，天上远远近近到处都是想着陆的飞机。你的公司也许非常有趣，但可能会被转移到另外一个机场，或者当天气晴好之后又被叫回来。
   2. 典型的融资过程是怎样的？（英文，中文翻译）
   3. 我怎样知道VC是否还在做别的项目？（英文，中文翻译）
   4. 我怎样知道VC是否对我的项目感兴趣？（英文，中文翻译）
   5. 合伙人如何让项目获得批准？（英文，中文翻译）
   6. 合伙人宣布投资了另外一个项目会有关系吗？（英文，中文翻译）
   7. 合伙人之间有什么不同吗？（英文，中文翻译）
   8. VC基金是怎么运作的？（英文，中文翻译）
   9. 谁投资VC基金？（英文，中文翻译）
  10. VC 基金的寿命期是多久？（英文，中文翻译）
  11. 为什么VC喜欢别的VC领投下一轮？（英文，中文翻译）
  12. 从 VC的哪只基金投资有关系吗？（英文，中文翻译）
  13. 什么是“cross over（过渡）”投资？（英文，中文翻译）
  14. VC跟天使的区别？（英文，中文翻译）