中国有一些古话,如“隔行如隔山”、“术业有专攻”,关于这些说法的西方版本,巴老把它取了一个名字叫“能力圈”(the circle of compentence),Porter教授在《竞争优势》里也取了一个名字叫做“竞争范围”(the scope of competition)。这个世界上没有真正意义的“全才”、“通才”,这个世界也不需要那么多“全才”、“通才”,所谓的“通才”完全可能是样样不精的“庸才”的代名词,面面俱到就是面面不俱到。放弃自己擅长的本领去竞争是注定沦为平庸的,让王皓、王励勤去踢足球、让李昌镐、李世石去打乒乓球、让罗纳尔多去下围棋,他们也会平庸无比,如同张飞永远不可能像诸葛亮那样作战略谋划,诸葛亮也永远不可能成为沙场猛将。