"Statements referring to the performance of a single, existing client PORTFOLIO
as being “calculated in accordance with the Global Investment Performance
Standards” are prohibited, except when a GIPS-compliant FIRM reports the
performance of an individual client’s PORTFOLIO to that client. "