cfal3passe

I think you should focus on the periods, especially " s "

Technical analyst assume the trend is existing, but they cannot specify the trend's real time style.

cfal3passe

我的意思是：技术分析承认有趋势存在，但分析师并不能确认趋势的周期。

Ｎｏｔｅｓ上用的是复数，想说明的是长期来看趋势确实存在，但并没有说趋势本身（我的理解是趋势线）的稳定性。

不知道解决明白没有。希望大家多讨论！！！