Constructive Sale understand, presented, provision, example

cfa10yrplan

I understand the reason for this tax provision but I do not understand the mechanics of it.

The mechanics are presented here:

(Level III Volume 2 Behavioral Finance, Individual Investors, and Institutional Investors , 4th Edition. Pearson Learning Solutions p. 280).

Can someone explain it with an example, please?

Thanks.