SFoyil

I think people are missing the obvious (and shorter answer) to your question, which is:

Gov't budget deficits --> gov't competing with businesses for private investment --> increased competition for the money to fund the deficit/investment --> investors will require a higher return.

Your question hits the flip side of that coin.