求助，关于FRM姓名现在有点糊涂！ government, register, exactly, example, cannot

dotamasta

在报名的时候，我是first name 填的姓名，last name 填的名，因为感觉这证在国内用，肯定这样好些。但不久前看到GARP官网的考试相关规定中，规定名字的规定有这么一条“The name on your government issued identification (passport, driver's license) must be exactly the same as the name on your Exam registration.”passport上面的姓名好像就是按照中国姓名顺序拼出来的，如果是这样我的姓名就填对了。但是在规定中又举例了“For example, the name 李学成 cannot be used to register for the exam; Xuecheng Li would be the correct name to use to register using the phonetic alphabet.”举例中却按照西方的方式拼了。
     现在想问的是我这样的填写方式究竟影不影响考试啊？万一不让考就麻烦了....谢谢大家了！（感觉GARP规定，前后矛盾啊！）

dirk01

谢谢解答。

hw0799

谢谢解答。不是不清楚在国外first name 和 last name指的是什么。但我以为是GARP网站为了方便各国的习惯，就把first name 和 last name只是指第一个名和第二个名，而不包含他们的习惯用法。这样各国就不要在为姓和名纠结了，更方便各国报名和使用。结果是我把GARP网站的服务想得太好了，看样子只能改了.....

Iginla2010

last/first name这个至少初中就教是什么意思了吧。。。

anish

快改吧，还来得及。

tarunajwani

GARP的意思是，姓是last name，名是first name，必须跟护照完全对应。你那样填的话，名和姓就颠倒了，自然与护照上的名字就对应不上了。

badonkus

Last name本来就是姓啊~它的意思就是“姓”，因为美国人的姓都是最后的名字，所以对应过来的时候没做区分，直接Last name就是姓！First name就是名。无论在哪里填的时候都是这样！

sabre

快发邮件去改吧，这个不能反