对冲基金争抢私人股权公司地盘 对冲基金, 经济学家, 摩根斯坦利, 资本市场, 公司

Sportsman

最新一期英国《经济学家》杂志撰文指出，对冲基金与私人股权公司之间的界线日渐模糊，双方在投资领域的冲突愈发激烈。

过去，两者可以说是泾渭分明。对冲基金主要在流动性较高的资本市场“狩猎”，进退自如，无需与投资者建立长期联系；而私人股权公司的强项在于公司整合，需要投资者耐心等待所并购公司出现盈利。

最近3年，与表现抢眼的私人股权公司相比，对冲基金的盈利能力要逊色许多。2005年，全球对冲基金行业只有15%表现卓越，其余大部分业绩平平甚至亏损。摩根斯坦利分析师胡坎